Canadaからノワールより

カナダ生まれカナダ育ち、
純カナディアン・チワプーのノワールと
純日本人の飼い主達の日記。
スポンサーサイト
0

    一定期間更新がないため広告を表示しています

    | スポンサードリンク | - | | - | - |
    ノワールと雨の日フルハウス:Full House in Raincouver
    0
      兄弟がたくさん居る人も
      兄姉が居る人も、
      弟妹が居る人も、
      一人っ子の人も
      こんにちは☆

      弟妹のいるマリアンと、
      確か7匹(ぐらい)兄弟のノワールです。

      People who have lots of siblings,
      people who have older siblings,
      people who have younger siblings,
      and people who are the only child,

      Hello, hello to you all.

      This is Marian, who has younger siblings and
      Noir who is one of seven (I think) siblings.


      バンクーバーに帰ってから何度も訪れている
      元ホストファミリーの家ですが、
      ここの兄弟は3人。
      上のお姉ちゃんと2歳離れた双子ちゃんです。

      We went to visit my host family again.
      They have 3 children, one older girl,
      and a pair of twins who are 2 years younger.


      先日もノワールと一緒に遊びにいってきたのですが、
      この日は大雨。
      しかも土砂降り。
      なのでお家で過ごしましたよ〜。

      That day it was pouring rain, literally.
      So we needed to stay home.


      が、上のお姉ちゃんの同級生が遊びにきたので
      子供が4人。
      犬が二匹とマリアンとママで大所帯。苦笑

      On top of those 3 kids, they had a friend come over to hang out
      so all together, 4 kids, 2 dogs, and 2 grown-ups...
      Full House. lol


      まずはママとババ(ホストのとこのワンコ/ラブラプードル♂)と
      子供達のお迎え。
      カナダは小学生までは親が学校に迎えにいかなければなりません。
      (もちろん、送りにもいきます。
      中学生くらいから1人で登下校出来るらしいです。)

      2 grown-ups and 2 dogs went to pick the kids up from school.

      In Japan, starting from Grade 1,
      kids always go to school by themselves.
      Some Japanese elementary schools arrange groups with neighbours
      to ensure no kid goes to school by themselves,
      while for others that don’t implement this system,
      the kids usually meet up with their friends or
      neighbours to go to school together.
      After school, they are allowed to leave school grounds
      without the need of parental supervision
      and will either go home with their friends or by themselves...
      They usually meet their parents afterwards at home.
      I guess it’s safer in Japan?
      (although there is news of kidnapping and missing children
      on their way home from school; it doesn’t occur too often)

      あまりにも大雨なのでノワールはだっこでお迎え。笑
      ババはいつもママと一緒にお迎えに行くので、
      子供達や親御さんの間でも人気者。
      ノワールも子供達に
      大人気でしたよ〜☆

      I carried Noir while waiting at the school grounds...
      just because it was raining waaay too much...
       Bubba goes to school pretty much every day to drop/pick them up,
      so kids and parents know him. But this time,
      Noir was noticed by them too.
      Especially the other kids, (who came out before the kids we went to pick up)
      they loved Noir so much.... (but they kept saying "puppy" ...lol)



      さて、お家に帰ってきて
      一通りノワールと戯れて、マリアンとハグした後は
      宿題に励みます。
      フランス語なので。。。
      微妙にしか手伝えないですけど。。。
      まー。。。隣に人が居るだけで
      やる気が出るってことで。。。苦笑

      We left the school grounds together and arrived home.
      The kids, instead of hugging me first, all rushed to to touch, hug, and hold Noir
      then came afterwards to hug me. (wtf)
      And then it was time for devoir (which is French for homework)...
      It is in French...... I can't really help them.....
      I did my best to give them moral support by accompanying them...
      but besides that I couldn’t do anything else.



      こっちも何やら学校のお話中。

      They were talking about their music classes.



      そんでもって
      ピアノの練習。
      マリアンには音楽的センスが全くないので
      ピアノももちろん弾けません。
      しょうがないので
      上のお姉ちゃんのお友達に
      手伝ってもらいます。
      マリアンとノワールは応援役。苦笑

      And piano lessons....

      I honestly do not possess musical talent of any sort,
      so of course I can't play piano.....
      So I asked the friend who was visiting to help the younger twin practice piano.
      Me and Noir just sat at the back and watched them do whatever they were doing... ;p



      今回何にもお手伝い出来ません。苦笑

      I felt slightly useless.... orz


      子供が3人も居るので順番に宿題を手伝って
      ご飯を食べさせて、、としている間に、
      ノワールはその他の子供達によって
      何やらすごいことに。。。。

      The two grown-ups were busy trying to make sure all the kids were fed,
      practiced piano, completed their homework, and so on...
      during all that chaos I lost track of Noir,
      but shortly after...
      the girls happily came back with Noir looking like this....... lmao



      ノワールは至極迷惑そうですが、
      子供達はとっても楽しそう。笑
      とってもいい笑顔でした。苦笑

      Noir was definitely NOT happy,
      but the kids had a lot of fun, and their smiles are the best.



      こっちでもババもママのスヌードをかぶせられて
      ちょっと迷惑そう?苦笑

      Bubba also got dressed a bit....
      He doesn't particularly look too happy about it either....



      でも最後には
      ノワールもとっても楽しそうでしたよ。

      Overall, once everything was over,
      Noir had fun and he gave me his best smile too.
      And it worth more than anything. ^_^




      良かったね、ノワール☆
      雨のだけど楽しいフルハウスでした♪
      Mommy is happy<3
      Happy Full House, Happy rainy days<3



      チワプーのランキングに参加しています。
      下のアイコンをクリックして
      ノワールのブログ応援お願いします♪
      Please click the icon below to support
      Noir's blog on Chipoo blog ranking<3

      にほんブログ村 犬ブログ チワプーへにほんブログ村

      Proofread by Honey Chan<3
      | Noir the chipoo | おでかけ。 | 13:43 | comments(2) | - |
      家族がやってきた!5
      0

        自転車に乗るのが好きな人も
        自転車に乗るのが上手じゃない人も
        自転車に乗れない人も
        こんにちわ。

        自転車に乗って風を切りながら坂を降りるのが大好きな
        マリアンと、
        自転車好きなのかよくわからないノワール氏です。

        キャンプから帰ってきて
        次の日、十分に休んでスタンレーパークという
        大きな(マジで)大きな公園にサイクリングに行きました。

        スタンレーパークには8.8kmの海に面する外周の
        サイクリングコースがあります。
        といっても、ローラーブレードも出来るし、
        すぐ隣に歩くスペースもあります。

        私達は2人乗りの自転車を2台借りて、
        スタンレーパークを一周しました。



        かごも借りてノワールをかごに入れてあげたかったのですが、
        2人乗りの自転車にはかごをつけられないとのことで、
        バッグにインしたままマリアンの肩にかけておくことにしました。




        途中で自転車を降りて休憩。笑



        で、また
        出発。笑



        3時間くらいの自転車だったけど、楽しかったね〜、ノワール♪


        さて、次回、家族はそろそろ帰りますよ。。。涙




        チワプーのランキングに参加しています。
        下のアイコンをクリックして
        ノワールのブログ応援お願いします♪
        にほんブログ村 犬ブログ チワプーへ
        にほんブログ村

        | Noir the chipoo | おでかけ。 | 08:30 | comments(2) | - |
        家族がやって来た!3
        0
          昨日の睡眠がいい感じだった人も
          昨日はよく眠れなかった人も、
          いっつも浅くしかねれない人も
          こんにちわ。

          友達とメールしてたら夜が明けて結局一睡もしなかった
          マリアンと爆睡してたノワールです。笑


          家族旅行の続きですよ〜♪

          ホストのファミリーが海に連れて行ってくれました☆

          ノワールを海に連れて行ったことが無かったので(そういえば)
          初めての海です!
          始めはくんくんから。。。



          ちょっと足をつけてみます。



          が、嫌だったらしく(爆笑)逃げ帰ってきます。笑



          それでも、みんなが行っちゃうと僕も行きたい、、、ってなる、、、。笑



          ってなわけで頑張って泳ぎました!





          動画があるんですが、どうやって載せるのか分かんなくて
          めんどくさーいので、また今度。(え;)

          必死に泳ぎながらきゅんきゅん鳴くので、
          うちの母がレスキュー。笑



          ちなみに、カメラを持っていたマリアンは、
          抱き上げてちょっと休ませたら
          また写真を撮る為に
          ノワールをまた海にリリース。←鬼。笑

          そこで、ホストの長女がまたもやレスキュー。笑



          でも長女ちゃんもノワールが泳いでいるのを見たいので
          リリース。爆笑

          そしてノワールは飼い主たちに見切りを付け、
          1人でとっとと陸に上がってしまいました。爆笑



          「やってらんねーよ!」って言ってるに違いない。笑
          だって、どんなに呼んでも来なかった。
          あきらかな聞こえてるけど無視。笑


          ちなみにこの後、疲れ果てたノワールは、
          寝慣れないテントで、マーミンとアーミンの2人と寝ました。笑

          なんかワイルドな方々(がち)の音かなんかが聞こえたのか、
          あんまり良く寝付けなかったようです。笑

          次の日はハイキングに行きますよ〜!

          チワプーのランキングに参加しています。
          下のアイコンをクリックして
          ノワールのブログ応援お願いします♪
          にほんブログ村 犬ブログ チワプーへにほんブログ村

          | Noir the chipoo | おでかけ。 | 08:26 | comments(2) | - |
          家族がやってきた!2
          0

            ご自分のご家族が大好きな方も、
            お友達が大好きな方も、
            パートナーが大好きな方も、
            ご自身が大好きな方も
            こんにちわ。

            家族もノワールもお友達も大・大・大好きな
            マリアンと、多分マリアンのことが大好きな(筈)の
            ノワールです。笑

            さてさて、
            大好きな家族と対面した後は、
            バンクーバーでのお買い物など。
            でもノワールは行けないので、
            おるすばーん。笑
            面白くないので写真もなし!笑

            が、土曜日から
            待ちに待ったキャンプ!
            前回ノワールと2人でお邪魔した
            昔のホームステイのお宅のキャビン(コテージ?)に
            一家でお邪魔します。(おい)

            前回は全体像が無かったので、
            こちらー。


            すごいいかにもでしょ?笑

            反対側もうっそうと茂っていますよ。


            こちらはノワールと妹達が寝たテント。




            マリアンとマーミンがホストパパの監修のもと建てました。笑

            結構離れたとこにあります。笑

            (これはキャビンの中から撮った写真です。)

            ノワールもここでマーミン達と寝ますよ。笑

            マリアンと母は歳なので(苦笑)
            快適なキャビンでお休みです。爆笑

            さて、テントも建てたことだし、
            早速近くの小川へ探検!


            ノワールも楽しそうに歩いて、河原で子供達と遊びました。



            次は海に行ってノワール初の泳ぎに挑戦です!!



            チワプーのランキングに参加しています。
            下のアイコンをクリックして
            ノワールのブログ応援お願いします♪
            にほんブログ村 犬ブログ チワプーへ
            にほんブログ村
            | Noir the chipoo | おでかけ。 | 06:39 | comments(2) | - |
            家族がやってきた!1
            0

              9月になって少し涼しくなってきました。
              夏終わって清々している方も、
              学校始まってさめざめしている方も、
              もう既に寒いよー!ってぶるぶるしてる方も
              コンニチワ。

              ノワールとマリアンです。

              さてさて、前回からすっかり時間が空いてしまいました。
              そのぽっかり空いた時間にマリアンの家族が日本から来ていたので
              その様子を。

              まず、初日。
              実はノワールは
              マリアン母&マリアン妹に会うのは初めて!
              弟は去年、オタワであっていたのでね。笑

              あとは父だけです!笑

              旅のご一行は
              マリアン母(以後:母)、マリアン妹(以後:マーミン)、
              マリアン従妹(以後:アーミン)デス。

              マーミンとアーミンは歳も一緒で、母とアーミン母が仲良し姉妹なので
              ずーっと仲良くしています。

              弟と従弟(アーミンの兄)も同い年で仲良しですし。笑


              しかも我が家の家族はネコを飼っていて、
              みんな重度のネコ好き。笑
              犬はいいかなー?どうかなー?
              っとちょっと心配だったのですが。


              母。


              マーミン


              アーミン

              お互いにべたべた。爆笑

              まー安心しました。笑

              やっぱり家族とは仲良くしてほしいし、
              とっても嬉しかったです☆

              ちなみに、ちゃーんとネコも大好きですよ。


              ほら。
              お花マークが母、ニコちゃんマークが大家さん。
              大家さんのネコなのに、
              母にあまあまで大家さんにっこりしていませんでした。。。苦笑
              なんて酷い裏切り!と腹を立てていらっしゃいました。。。

              うーん。。。。
              大家さん、元々あんまりネコが好きじゃないので、
              ネコが大好きでたまらんうちの家族とは
              発する物が違うのかもしれません。笑

              ごめんなさい。。。と、言うしか無かった微妙な空気。笑


              でもこの後人間だけで素敵なお茶に行きましたよ!
              人間だけなので写真はありませーン☆笑

              この後はキャンプやサイクリング、
              たくさん楽しいことが続きますよ!



              チワプーのランキングに参加しています。
              下のアイコンをクリックして
              ノワールのブログ応援お願いします♪
              にほんブログ村 犬ブログ チワプーへ
              にほんブログ村


              | Noir the chipoo | おでかけ。 | 06:35 | comments(2) | - |
              日曜日のソフトボールとノワール。
              0
                野球が好きな人も、
                サッカーが好きな人も、
                バスケが好きな人も、
                その他のスポーツが好きな人も、
                スポーツはあんまり好きじゃない人も、
                こんにちわ。

                元バド部(10年以上前の話)のマリアンと、
                ボール遊びも上手にできないノワールです。←爆笑!

                最近、ノワールとマリアンは(ほぼ)毎週日曜日に隣の市まで
                ソフトボールの応援に行っています。



                一瞬マリアンが打席に立ったこともありました。。。
                マリアンは真剣に球技がヘタなのですが、
                (もはやボールが私を嫌っているとしか思えないレベル)
                その時は応援に行っているチームの女子のメンバーが足りず、
                (その時の大会の特別ルールで
                チームに2人以上女子がいないといけなかった)
                臨時でバッター席に入って打って走っただけ。
                一応球がバットに当たって内野にころころ(ゴロとも呼べない)したけど、
                3打席全たこ。笑

                ってなこともあって、
                基本的には応援ONLY。笑
                別にソフトも野球も好きじゃなかったけど、
                見始めると楽しい。笑





                前回の大会では優勝して金メダルも貰ったし!


                今、ちょっとはチームの役に立つように
                スコアなどの記録が出来るように勉強中です。



                が、
                ノワール氏はここではすごい裏切りぐせを発揮します。笑

                すぐに他所の子になりたがるのです。笑



                このまったりも、



                このまったりも、



                マリアンではありません。爆



                応援に来ていたうちのチームの裏キャプテン(キャプテンの嫁)
                だったり、
                他所のチームのマネさんだったりするのです・・・・。

                マリアンが隣にいても、
                マリアンがお水あげてもおやつあげても
                他所の可愛いお姉さん達に可愛がられに行って、
                優しくなでなでしてくれると調子に乗って
                そのまま(暑いのに!)膝上に。。。
                なんて図々しい。。。

                そしてこのドヤ顔。


                酷い女癖です。。。
                教えた覚えはいっさいありません。笑

                どうしてでしょうか。。。苦笑
                本犬には
                「酷い裏切りだな。」と、面と向かって言っていますが、
                全く気にしていないようです。爆笑
                飼い主としてちょっぴり複雑なマリアンと
                可愛い乙女達の膝枕(?)にご満悦なノワールでした。



                チワプーのランキングに参加しています。
                下のアイコンをクリックして
                ノワールのブログ応援お願いします♪
                にほんブログ村 犬ブログ チワプーへにほんブログ村
                | Noir the chipoo | おでかけ。 | 06:33 | comments(2) | - |
                ノワールの夏休み。
                0
                  夏休みがある人も
                  夏休みが無い人も
                  あるけどもっと欲しいよって人もこんにちわ。

                  早くも夏休みは終わった感の
                  ノワールとマリアンです。



                  ちょっと遅れたけど
                  ノワール遊びまくりの夏休みっぽい物のご報告。

                  ノワールはサンシャインコーストという
                  バンクーバーからバスで1時間、フェリーで1時間離れた所に
                  一泊二日でキャビニングに行きました。
                  弾丸だったけど楽しかった〜〜!!

                  ちなみに。
                  キャンプはテントで寝ること。
                  キャビンは山小屋ですね。
                  今回はマリアンが8年以上前にお世話になったホストファミリーの
                  キャビンにお泊まりした。

                  クマも出るしもっと恐いのもでる(と言う話の)
                  ワイルドな所です。笑

                  水流を散歩したり。












                  子供達とたき火でウインナー焼いたり。(ノワールは食べてません/笑)






                  広い敷地で遊んだり。


                  ノワールもへとへとになるまで
                  いっぱい楽しみましたよ〜!

                  お野菜も順調です。





                  チワプーのランキングに参加しています。
                  下のアイコンをクリックして
                  ノワールのブログ応援お願いします♪
                  にほんブログ村 犬ブログ チワプーへ
                  にほんブログ村
                  | Noir the chipoo | おでかけ。 | 06:39 | comments(2) | - |
                  WAGってシアワセ〜
                  0

                    労働時間が長い方も
                    短い方も
                    働いてないけど
                    家事も労働だから一日中がんばってますって方も
                    こんにちわ。

                    昨日、バイト君が一人ぶっちしたので
                    帰るに帰れず、結局12時間働くことになった
                    飼い主♀。です。笑

                    おかげで今日、思いがけず
                    夕方までお休みを頂いて
                    幸せにWAGでお茶しています。笑

                    今日はとってもいい天気だったので、
                    wagまで2人で歩きました〜。


                    レイクサイド。


                    カナルサイド。

                    久々にいい天気でノワールもこの笑顔。



                    お散歩気持ちいいねー♪

                    飼い主♀。がブログを書いている間にノワールはまったり。。。
                    Wagの綺麗なお姉さんたちにちやほやされてうかれ気味★笑



                    (コレは遠くからなでてくれないかなーって見てるとこです。お姉さん達仕事してるからね?)

                    新しい商品も試着。



                    かっこいいよ〜〜〜!!
                    (実用性に欠けるのでお買い上げはしませんでしたが)


                    飼い主♀。も来る冬に向けてお買い物。



                    室内履き。
                    可愛いでしょ??笑

                    寒くなったら履きます。

                    最後はノワールではなく
                    この前食べたステーキ。笑
                    美味しかったので写真を載っけてみます☆笑


                    チワプーのランキングに参加しています。
                    下のアイコンをクリックして
                    ノワールのブログを応援してPlease♡
                    にほんブログ村 犬ブログ チワプーへ
                    にほんブログ村
                    | Noir the chipoo | おでかけ。 | 02:54 | comments(2) | - |
                    ノワールとディケア
                    0
                      ワンコを躾したことがある皆さんも
                      ワンコ躾やってみたけど全然出来ませんって皆さんも
                      ワンコを躾けたことなんて無いよーって皆さんも
                      こんにちわ。

                      ノワールと飼い主♀。です。

                      ここ2ヶ月くらい、
                      ノワールは時々(飼い主♀。の都合が付く日だけ)
                      ディケア(保育園みたいなところ)に行っています。

                      カナダのワンコのディケアは躾をする所ではなく
                      飼い主さん達がお留守の間にお友達と遊んでいられて誰かが面倒見てくれる所です。

                      ノワールは長時間のお留守番でも非常にイイコで出来るので
                      目的は社会性を身につけること。

                      ノワールは子犬の頃に引き取って、3回目の予防接種が終わるまで
                      他のわんちゃんと絶対に触れ合わせなかったし、
                      予防接種が終わってもとても小さくてなんだか飼い主♀。が恐くて
                      ちっとも他のわんちゃんと遊ばせてあげなかったので
                      わんちゃんに対する社交性が非常に乏しい感じが
                      飼い主♀。の悩み&反省すべき点でした。
                      (その反面、人間なら誰でも大好きなんですけどね★)

                      で、尊敬するチワプーブロガーさん達、ふくぷくにっきの福君や
                      GO! GO! MICHAEL!のマイケル君が保育園に行った/行っているというのを読んで
                      ノワールにもぜひ社交性を身につけて頂こうと、
                      お気に入りのカフェ、WAGさんがやっているディケアに何度か行かせています。

                      ま、ケアギバー(care giver/保育園で言う先生達)さん達曰く、
                      「初めはシャイだけど慣れると他のわんちゃんとも元気に遊んでいます。
                      でも私たち(人間)が大好きですねー。笑」
                      とのこと。

                      やっぱり人間の方が好きなんですね。。。苦笑

                      ちょこちょこ写真もあげてくれます。





                      何度か行ったかいがあって
                      ちょっとは社交的になったかな???

                      出来るだけ続けて様子を見てみたいと思っています。

                      で、ちゃんと飼い主♀。もお勉強。

                      全米で有名なシーザーミランさんの本を読んで勉強したり、


                      日本の雑誌で勉強したり(ありがとう、母。)


                      教室に参加したりと、



                      飼い主♀。なりに努力中です。
                      頑張って信頼できるいい飼い主になりますカラー!
                      よろしく、ノワール。



                      (でもこんなことして遊んじゃう私。。。)


                      チワプーのランキングに参加しています。
                      下のアイコンをクリックして
                      ノワールのブログを応援してPlease♡
                      にほんブログ村 犬ブログ チワプーへにほんブログ村
                      | Noir the chipoo | おでかけ。 | 00:28 | comments(6) | - |
                      ひっろーい朝のお散歩。
                      0

                        仕事中に怪我するのが得意な皆さんも
                        仕事中に怪我なんてしたこと無いよーって皆さんも
                        仕事してないよーってみなさんも
                        こんにちわ。

                        昨日のバイト中にアルミフレームとひじ先の上腕骨の内側が
                        ごっちんこしましてあまりの痛さにその場の床でもだえ、
                        痛さのあまり声も出ず、ボスが走ってきてくれたけど
                        頭の冷静な部分は「時間が経てば大丈夫。」と、
                        伝えたいのですが、
                        残りの98%の脳が痛いイタイと叫んで
                        それどころではなかった飼い主♀です。(長/笑)

                        なんとか声を絞り出して大丈夫と伝えたんですが、
                        それから5分くらいただただもだえていました。笑

                        未だにこゆびが痺れています。。。


                        さぁ、それはさておき、
                        ノワールは今日も元気です。

                        今日も朝からひろーい公園(芝生があるだけ)に行って走ってきました。

                        どのぐらい広いかというと、








                        こんな感じです。笑
                        真ん中のぽつんと居るのがノワールですよ?


                        朝ご飯の前からいっぱい走りますよー。



                        こうして見るといい感じですが


                        実はこんなに遠いんです。笑




                        そんな楽しい朝の散歩から帰ったノワール。


                        ソファーで爆睡。笑

                        さー明日からとんでもなく暑くなるみたいなんで
                        頑張ります!!生き残れるように!!笑





                        チワプーのランキングに参加しています。
                        下のアイコンをクリックして
                        ノワールのブログを応援してPlease♡
                        にほんブログ村 犬ブログ チワプーへ
                        にほんブログ村

                        | Noir the chipoo | おでかけ。 | 04:27 | comments(2) | - |

                        一番上へ